Saltar al contenido
Topos Uranos
Español

Figuras y cuadros flotantes

Resumen

Esta clase enseña a convertir una tabla o una imagen en un elemento numerado que el motor coloca por sí mismo. Explica por qué una figura o una tabla flota, porque no puede partirse entre páginas, y deduce de ello que el texto debe remitir a ella por su número; presenta los entornos figure y table, el significado de cada especificador de posición, la razón por la que [h] se convierte en [ht], el precio de [H] y los medios para contener los flotantes, \clearpage y \FloatBarrier; estudia el pie, con su título corto, su posición y su formato mediante el paquete caption; muestra que babel en español llama «Cuadro» a las tablas, cómo obtener «Tabla» y lo que entonces hay que corregir en cleveref; recuerda dónde va la etiqueta y descubre que caption delata la etiqueta mal puesta; compone subfiguras y figuras independientes lado a lado; menciona los flotantes girados, los de doble columna y el texto que rodea una figura; resuelve las notas al pie dentro de las tablas; y reúne los errores típicos con sus registros.

Objetivos de aprendizaje

  1. Explicar por qué una figura o una tabla flota y predecir dónde la coloca el motor según sus especificadores, incluida la conversión de [h] en [ht].
  2. Contener los flotantes con \clearpage, \FloatBarrier o [H], sopesando el precio de cada medio.
  3. Componer pies con número, título corto y formato coherente, arriba en las tablas y abajo en las figuras, con el espaciado correcto.
  4. Nombrar las tablas como exige una institución («Tabla» o «Cuadro») de modo que el pie, el índice y las referencias de cleveref concuerden.
  5. Componer subfiguras y figuras independientes lado a lado, y notas dentro de una tabla, diagnosticando con el registro los errores típicos de los flotantes.

Por qué flotan

Una línea de texto puede terminar en una página y la siguiente empezar en otra; un párrafo se parte sin daño entre dos páginas. Una figura o una tabla, en cambio, es un bloque indivisible: no se parte la mitad de una imagen al pie de una página y la otra mitad en la siguiente. Si esto es así, cuando una figura no cabe en lo que queda de la página, solo hay dos salidas: dejar en blanco el resto de la página y poner la figura en la siguiente, o seguir componiendo el texto y llevar la figura a un lugar donde quepa. La tipografía de imprenta eligió desde siempre la segunda, porque las páginas con huecos se ven como un defecto, y LaTeX la adopta: una figura o una tabla escrita en un entorno figure o table es un flotante, que el motor retira del flujo del texto y coloca donde cabe, en lo alto de esta página o de una posterior, al pie, o en una página propia.

De ello se sigue una regla de redacción que no es opcional. Quien escribe no sabe dónde quedará la figura, y su lugar cambia con cada párrafo que se añade antes; «la figura de abajo» o «la tabla siguiente» pueden ser falsas en la versión final, y lo serán a menudo. El texto remite a un flotante por su número, que no cambia de sentido aunque el flotante se mueva: «la figura 3 muestra…», escrito con la etiqueta y la referencia de la clase sobre referencias cruzadas. Por esa misma razón un flotante lleva siempre pie: es el pie el que le da número.