Saltar para o conteúdo
Topos Uranos

Derivação sob o sinal de integral

Resumo

Muitas integrais dependem de um número que não é a variável de integração: a integral de e−txe^{-tx} entre 00 e 11, por exemplo, é uma função de tt. Esta aula estuda essas integrais com parâmetro. Se o integrando é contínuo em um retângulo, a integral é contínua no parâmetro, e se também o é sua derivada em relação ao parâmetro, a integral se deriva derivando dentro dela: é a regra de Leibniz. As duas demonstrações se apoiam na continuidade uniforme em um retângulo, que se demonstra com sequências, como o teorema de Heine-Cantor da unidade sobre as sequências, e com o mínimo das funções de duas variáveis. Nas integrais impróprias, a passagem ao limite exige que a cauda se torne pequena ao mesmo tempo para todos os valores do parâmetro: é a convergência uniforme, que se obtém com uma cota comum do integrando (o critério de Weierstrass) ou, quando não existe, com a cota da cauda do critério de Dirichlet da aula precedente. Com essas ferramentas se calculam as integrais de Frullani e, como anunciou a aula sobre a convergência condicional, o valor π2\frac{\pi}{2} da integral de sin⁡xx\frac{\sin x}{x} em [0,∞)\ico{0}{\infty}.

Objetivos de aprendizagem

  1. Demonstrar que uma função contínua em um retângulo é uniformemente contínua e deduzir a continuidade e a regra de Leibniz para as integrais com parâmetro em um intervalo fechado.
  2. Estender a continuidade e a derivação às integrais impróprias com parâmetro por meio da convergência uniforme, e reconhecer com exemplos por que não basta a convergência para cada valor do parâmetro.
  3. Calcular integrais de Frullani com suas hipóteses exatas.
  4. Calcular integrais definidas e impróprias derivando em relação a um parâmetro, entre elas ∫0∞sin⁡xx dx=π2\int_0^{\infty} \frac{\sin x}{x} \, \mathrm{d}x = \frac{\pi}{2}.

Funções de duas variáveis e continuidade uniforme

Em uma integral com parâmetro, F(t)=∫abf(x,t) dxF(t) = \int_a^b f(x, t) \, \mathrm{d}x, o integrando é uma função de duas variáveis: associa um número real f(x,t)f(x, t) a cada ponto (x,t)(x, t) de um conjunto do plano. O curso de Cálculo III estuda essas funções em geral; esta aula só precisa de sua continuidade nos produtos de dois intervalos, I×JI \times J, formados pelos pontos (x,t)(x, t) com xx em II e tt em JJ, e da derivada em relação a uma variável com a outra fixa. As definições copiam as de Cálculo I e a da aula sobre sequências, funções e continuidade uniforme, com um quadrado no lugar de um intervalo.

DefiniçãoContinuidade de uma função de duas variáveis

Sejam DD um conjunto de pontos do plano e ff uma função que associa a cada ponto (x,t)(x, t) de DD um número real f(x,t)f(x, t). Diz-se que ff é contínua no ponto (x0,t0)(x_0, t_0) de DD se para todo ε>0\varepsilon > 0 existe um δ>0\delta > 0 tal que ∣f(x,t)−f(x0,t0)∣<ε\abs{f(x, t) - f(x_0, t_0)} < \varepsilon para todo ponto (x,t)(x, t) de DD com ∣x−x0∣<δ\abs{x - x_0} < \delta e ∣t−t0∣<δ\abs{t - t_0} < \delta; que é contínua em DD se o é em cada ponto de DD; e que é uniformemente contínua em DD se para todo ε>0\varepsilon > 0 existe um δ>0\delta > 0, que só depende de ε\varepsilon, tal que:

(∀(x,t)∈D)(∀(y,s)∈D)(∣x−y∣<δ∧∣t−s∣<δ→∣f(x,t)−f(y,s)∣<ε)(\forall (x, t) \in D)(\forall (y, s) \in D)\left(\abs{x - y} < \delta \wedge \abs{t - s} < \delta \rightarrow \abs{f(x, t) - f(y, s)} < \varepsilon\right)

Os pontos próximos de (x0,t0)(x_0, t_0) são os de um quadrado de lado 2δ2\delta centrado nele. O Cálculo III mede a proximidade com a distância euclidiana, e as duas definições são equivalentes, porque o círculo de raio δ\delta está dentro desse quadrado e o quadrado está dentro do círculo de raio 2δ2\delta; nada desta aula depende dessa equivalência.

LemaOperações com funções contínuas de duas variáveis

Sejam II e JJ intervalos e D=I×JD = I \times J. Então:

  1. se φ\varphi é contínua em II e ψ\psi é contínua em JJ, as funções (x,t)↦φ(x)(x, t) \mapsto \varphi(x) e (x,t)↦ψ(t)(x, t) \mapsto \psi(t) são contínuas em DD; e se ff é contínua em DD e t0t_0 está em JJ, a função x↦f(x,t0)x \mapsto f(x, t_0) é contínua em II (do mesmo modo com x0x_0 fixo);
  2. se ff e gg são contínuas em DD, também o são f+gf + g e fgfg;
  3. se ff é contínua em DD, com valores em um intervalo KK, e hh é contínua em KK, a função (x,t)↦h(f(x,t))(x, t) \mapsto h(f(x, t)) é contínua em DD.

As demonstrações do teorema das operações com funções contínuas e do da composição, da aula sobre limite e continuidade, servem com a nova definição; repetem-se aqui.

Demonstração

  1. ∣x−x0∣<δ∧∣t−t0∣<δ→∣φ(x)−φ(x0)∣<ε\abs{x - x_0} < \delta \wedge \abs{t - t_0} < \delta \rightarrow \abs{\varphi(x) - \varphi(x_0)} < \varepsilon

    Sejam (x0,t0)(x_0, t_0) um ponto de DD e ε>0\varepsilon > 0. Se φ\varphi é contínua em x0x_0, o δ\delta que lhe corresponde serve para a primeira função, porque a condição sobre tt não intervém; o mesmo com ψ\psi. Se ff é contínua em (x0,t0)(x_0, t_0), os pontos (x,t0)(x, t_0) com xx em II estão em DD e cumprem ∣t0−t0∣<δ\abs{t_0 - t_0} < \delta, e o δ\delta de ff serve para a restrição.

  2. ∣fg−f0g0∣=∣f0 (g−g0)+g (f−f0)∣≤∣f0∣ ε2(∣f0∣+1)+(∣g0∣+1) ε2(∣g0∣+1)<ε\abs{fg - f_0 g_0} = \abs{f_0 \, (g - g_0) + g \, (f - f_0)} \leq \frac{\abs{f_0} \, \varepsilon}{2(\abs{f_0} + 1)} + \frac{(\abs{g_0} + 1) \, \varepsilon}{2(\abs{g_0} + 1)} < \resaltar{\varepsilon}

    Sejam f0=f(x0,t0)f_0 = f(x_0, t_0) e g0=g(x0,t0)g_0 = g(x_0, t_0). Para a soma, toma-se o menor dos δ\delta de ff e de gg com ε2\frac{\varepsilon}{2}, e a desigualdade triangular. Para o produto, seja δ\delta o menor de três: o de gg com 11, que dá ∣g(x,t)∣<∣g0∣+1\abs{g(x, t)} < \abs{g_0} + 1; o de gg com ε2(∣f0∣+1)\frac{\varepsilon}{2(\abs{f_0} + 1)}; e o de ff com ε2(∣g0∣+1)\frac{\varepsilon}{2(\abs{g_0} + 1)}. Nos pontos de DD do quadrado de lado 2δ2\delta:

  3. ∣x−x0∣<δ∧∣t−t0∣<δ→∣f(x,t)−y0∣<η→∣h(f(x,t))−h(y0)∣<ε\abs{x - x_0} < \delta \wedge \abs{t - t_0} < \delta \rightarrow \abs{f(x, t) - y_0} < \eta \rightarrow \resaltar{\abs{h(f(x, t)) - h(y_0)} < \varepsilon}

    Seja y0=f(x0,t0)y_0 = f(x_0, t_0), que está em KK. Como hh é contínua em y0y_0, há um η>0\eta > 0 tal que ∣h(y)−h(y0)∣<ε\abs{h(y) - h(y_0)} < \varepsilon para todo yy de KK com ∣y−y0∣<η\abs{y - y_0} < \eta; e como ff é contínua em (x0,t0)(x_0, t_0), há um δ\delta que corresponde a η\eta. Como f(x,t)f(x, t) está em KK:

Por exemplo, (x,t)↦e−tx(x, t) \mapsto e^{-tx} é contínua em todo produto de dois intervalos: as funções xx e tt o são pelo primeiro item, seu produto e o deste pela constante −1-1 pelo segundo, e a exponencial composta pelo terceiro.

TeoremaTeorema de Heine-Cantor em um retângulo

Sejam a<ba < b, p<qp < q e ff uma função contínua no retângulo [a,b]×[p,q]\icc{a}{b} \times \icc{p}{q}. Então ff é uniformemente contínua nele. Se não o fosse, haveria pares de pontos cada vez mais próximos com valores afastados; o teorema de Bolzano-Weierstrass, aplicado a cada coordenada, faria esses pares convergirem para um mesmo ponto do retângulo, no qual ff não seria contínua.

Demonstração

  1. ∣xk−yk∣<1k,∣tk−sk∣<1k,∣f(xk,tk)−f(yk,sk)∣≥ε0\dato{par}{\abs{x_k - y_k} < \frac{1}{k}, \qquad \abs{t_k - s_k} < \frac{1}{k}, \qquad \abs{f(x_k, t_k) - f(y_k, s_k)} \geq \varepsilon_0}

    Se ff não é uniformemente contínua, há um ε0>0\varepsilon_0 > 0 para o qual nenhum δ\delta serve. Com δ=1k\delta = \frac{1}{k}, para cada natural kk, escolhem-se dois pontos do retângulo, (xk,tk)(x_k, t_k) e (yk,sk)(y_k, s_k), que o mostram (uma escolha para cada kk, como é habitual na análise).

  2. xni→x∗,tni→t∗x_{n_i} \to x^{*}, \qquad t_{n_i} \to t^{*}

    Como a≤xk≤ba \leq x_k \leq b, o teorema de Bolzano-Weierstrass, da aula sobre as subsequências, dá uma subsequência (xkj)(x_{k_j}) com limite x∗x^{*} em [a,b]\icc{a}{b}; aplicado a (tkj)(t_{k_j}), que está em [p,q]\icc{p}{q}, dá uma subsequência dela com limite t∗t^{*} em [p,q]\icc{p}{q}. Sejam nin_i seus índices, que crescem estritamente e cumprem ni≥in_i \geq i, pelo lema dos índices de uma subsequência. Pelo teorema das subsequências de uma sequência com limite, da mesma aula, (xni)(x_{n_i}) também tende a x∗x^{*}.

  3. yni=xni+(yni−xni)→x∗,sni→t∗y_{n_i} = x_{n_i} + (y_{n_i} - x_{n_i}) \to x^{*}, \qquad s_{n_i} \to t^{*}

    Pela primeira desigualdade, ∣yni−xni∣<1ni≤1i\abs{y_{n_i} - x_{n_i}} < \frac{1}{n_i} \leq \frac{1}{i}, que tende a 00, pela proposição das potências do inverso, da aula sobre as sequências e seu limite. O teorema segundo o qual os teoremas do limite valem para as sequências, da mesma aula (o confronto e a álgebra), dá os limites das outras duas coordenadas.

  4. ∣f(xni,tni)−f(yni,sni)∣≤∣f(xni,tni)−f(x∗,t∗)∣+∣f(x∗,t∗)−f(yni,sni)∣<ε0\abs{f(x_{n_i}, t_{n_i}) - f(y_{n_i}, s_{n_i})} \leq \abs{f(x_{n_i}, t_{n_i}) - f(x^{*}, t^{*})} + \abs{f(x^{*}, t^{*}) - f(y_{n_i}, s_{n_i})} < \resaltar{\varepsilon_0}

    Como ff é contínua em (x∗,t∗)(x^{*}, t^{*}), há um δ\delta que corresponde a ε02\frac{\varepsilon_0}{2}, e pela definição do limite de uma sequência há um índice a partir do qual as quatro coordenadas distam de seu limite menos que δ\delta (o maior dos quatro índices). A partir dele, a desigualdade triangular contradiz a terceira desigualdade dos pares.

TeoremaContinuidade de uma integral com parâmetro

Sejam a<ba < b, p<qp < q e ff uma função contínua em [a,b]×[p,q]\icc{a}{b} \times \icc{p}{q}. Então, para cada tt de [p,q]\icc{p}{q}, a função x↦f(x,t)x \mapsto f(x, t) é integrável em [a,b]\icc{a}{b}, e a função FF definida pela fórmula abaixo é uniformemente contínua em [p,q]\icc{p}{q}:

F(t)=∫abf(x,t) dxF(t) = \int_a^b f(x, t) \, \mathrm{d}x

Se tt está perto de t0t_0, f(x,t)f(x, t) está perto de f(x,t0)f(x, t_0) para todos os xx ao mesmo tempo, e as integrais também. A figura mostra os gráficos de x↦f(x,t0)x \mapsto f(x, t_0) e de x↦f(x,t)x \mapsto f(x, t); o segundo, dentro de uma faixa de altura 2η2\eta em torno do primeiro; e o valor absoluto da diferença dos dois, abaixo da altura η\eta, cuja integral limita ∣F(t)−F(t0)∣\abs{F(t) - F(t_0)}.

Demonstração

  1. t∈[p,q]→F(t)=∫abf(x,t) dxt \in \icc{p}{q} \rightarrow F(t) = \int_a^b f(x, t) \, \mathrm{d}x

    Pelo primeiro item do lema das operações com funções contínuas de duas variáveis, cada função x↦f(x,t)x \mapsto f(x, t) é contínua em [a,b]\icc{a}{b}, e integrável pelo teorema segundo o qual as funções contínuas são integráveis, da aula sobre as funções integráveis: FF está definida em [p,q]\icc{p}{q}.

  2. ∣t−t0∣<δ→∣f(x,t)−f(x,t0)∣<η,a≤x≤b\dato{eta}{\abs{t - t_0} < \delta \rightarrow \abs{f(x, t) - f(x, t_0)} < \eta, \qquad a \leq x \leq b}

    Dado ε>0\varepsilon > 0, seja η=ε2(b−a)\eta = \frac{\varepsilon}{2(b - a)}. O teorema de Heine-Cantor em um retângulo dá um δ\delta que corresponde a η\eta e só depende de ε\varepsilon. Se tt e t0t_0 estão em [p,q]\icc{p}{q} e ∣t−t0∣<δ\abs{t - t_0} < \delta, para cada xx de [a,b]\icc{a}{b} os pontos (x,t)(x, t) e (x,t0)(x, t_0) têm a mesma primeira coordenada e segundas coordenadas a distância menor que δ\delta.

  3. ∣F(t)−F(t0)∣≤∫ab∣f(x,t)−f(x,t0)∣ dx≤η (b−a)=ε2<ε\abs{F(t) - F(t_0)} \leq \int_a^b \abs{f(x, t) - f(x, t_0)} \, \mathrm{d}x \leq \eta \, (b - a) = \frac{\varepsilon}{2} < \resaltar{\varepsilon}

    Pelo teorema da linearidade da integral, o do valor absoluto da integral e o corolário das cotas da integral, da aula sobre as propriedades da integral definida, a diferença fica limitada. Como δ\delta não depende de t0t_0, FF é uniformemente contínua, e em particular contínua.

O intervalo de integração fechado e limitado não pode ser omitido: o problema resolvido «Uma integral com parâmetro que salta» mostra uma integral imprópria de uma função contínua em [0,∞)×[0,1]\ico{0}{\infty} \times \icc{0}{1} que vale 11 se t>0t > 0 e 00 se t=0t = 0.