Условия использования

Предмет

Настоящие условия регулируют использование сайта toposuranos.com и его курсов. Создавая аккаунт или оформляя подписку, вы их принимаете; если вы с ними не согласны, вы можете и дальше читать открытую часть сайта без аккаунта.

Кто предоставляет услугу

Topos Uranos является проектом Giorgio Reveco, физического лица, проживающего в Чили. По любым вопросам, касающимся настоящих условий, платежей или возврата средств, вы можете написать на адрес privacidad@toposuranos.com.

Услуга

Topos Uranos публикует онлайн-курсы, сгруппированные по дисциплинам. У каждого курса три уровня доступа: первые три урока читаются без аккаунта; ещё одна часть доступна с бесплатным аккаунтом; остальное доступно по подписке. Распределение рассчитывается по урокам, опубликованным на каждом языке, поэтому оно может различаться в зависимости от языка и расширяется по мере публикации новых уроков. Подробности и действующие цены приведены в разделе Тарифы.

Курсы со временем пересматриваются и дополняются: мы можем исправлять, переставлять или заменять уроки, чтобы улучшить их, сохраняя при этом главное содержание каждого курса.

Аккаунты

С 14 лет вы можете создать аккаунт самостоятельно; если вы младше, вам нужно разрешение матери, отца или опекуна. Вы должны указать действующий адрес электронной почты и хранить пароль в тайне. Аккаунт является личным: его нельзя передавать другим лицам или предоставлять им в пользование, и вы несёте ответственность за всё, что с ним делается.

Вы можете удалить свой аккаунт в любой момент в разделе «Мой аккаунт». Обработка ваших данных описана в документе Политика конфиденциальности.

Подписка и платежи

Подписка предлагается по месячному и по годовому тарифу, по ценам для вашей страны, опубликованным в разделе Тарифы, плюс применимые налоги. Она оформляется в разделе «Мой аккаунт», и оформить её может только совершеннолетний: если владелец аккаунта несовершеннолетний, подписку оформляет и оплачивает его мать, отец или опекун, который подтверждает это перед оплатой.

Процесс оформления заказов осуществляет наш онлайн-реселлер Paddle.com. Paddle.com является официальным продавцом (merchant of record) по всем нашим заказам: принимает оплату, выставляет счёт, уплачивает налоги и отвечает на вопросы о списаниях и возвратах. Оплачивая, вы также принимаете условия покупки Paddle, ссылка на которые приведена в окне оплаты.

Подписка автоматически продлевается в конце каждого периода по тому же тарифу и тем же способом оплаты, пока вы её не отмените. Вы можете отменить продление в любой момент в разделе «Мой аккаунт»: деньги больше не будут списываться, а доступ сохранится до конца уже оплаченного периода. Перед подтверждением оплаты раздел «Мой аккаунт» показывает сумму списания и дату следующего продления.

Вы можете в любой момент перейти с месячного тарифа на годовой и обратно. Переход происходит сразу: неиспользованная часть прежнего тарифа засчитывается, и списывается разница, которая показывается до подтверждения.

Если списание при продлении не проходит, Paddle повторяет попытки в течение нескольких дней и уведомляет вас, чтобы вы обновили способ оплаты; всё это время доступ сохраняется. Если оплата так и не будет произведена, подписка прекращается, а платные материалы становятся недоступны.

Изменение цен

Мы можем изменять цены тарифов. Изменение цены не затрагивает уже оплаченный период, и, если у вас есть действующая подписка, мы уведомим вас по электронной почте не менее чем за 30 дней до продления, к которому оно будет применено, чтобы вы могли отменить подписку, если не согласны.

Возврат средств

Условия возврата средств изложены в документе Политика возврата средств.

Интеллектуальная собственность

Тексты, рисунки, задачи, программы и оформление курсов принадлежат Topos Uranos или используются с разрешения правообладателей. Вы можете читать их, распечатывать и сохранять копии для личного обучения, а также цитировать их с указанием источника. Вы не можете воспроизводить, продавать или публиковать их в другом месте, полностью или частично, без письменного разрешения.

Допустимое использование

Запрещается обходить ограничения доступа сайта, автоматически скачивать его материалы, предоставлять платный доступ третьим лицам или использовать сайт так, чтобы это нарушало его работу или мешало другим пользователям. Если вы нарушите настоящие условия, мы можем приостановить или закрыть ваш аккаунт; если мы закроем его при оплаченной подписке, а нарушение не является серьёзным, мы вернём вам стоимость неиспользованной части периода.

Характер курсов

Курсы Topos Uranos представляют собой онлайн-обучение и не ведут к получению официальных дипломов или сертификатов. Указанные кредиты и часы учебной нагрузки являются ориентировочными оценками; их признание зависит от каждого учебного заведения. Самопроверки служат только для обратной связи.

Доступность и ответственность

Мы стремимся к тому, чтобы сайт был доступен, а курсы точны, но не можем гарантировать бесперебойную и безошибочную работу. Если вы обнаружите ошибку, мы будем благодарны, если вы сообщите нам о ней.

В пределах, допускаемых законом, наша ответственность перед вами по любым претензиям, связанным с услугой, ограничивается суммой, уплаченной вами нам за предшествующие двенадцать месяцев. Ничто в настоящих условиях не ограничивает прав, предоставленных вам законодательством о защите прав потребителей вашей страны.

Прекращение услуги

Если мы когда-либо прекратим предлагать подписку, мы заранее уведомим вас об этом и вернём вам стоимость неиспользованной части оплаченного периода.

Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Чили без ущерба для императивных норм о защите прав потребителей страны, в которой вы проживаете.

Изменение условий

Если мы изменим настоящие условия, мы опубликуем здесь новую редакцию с указанием даты, а в случае существенных изменений уведомим вас по электронной почте до их вступления в силу. Изменения не применяются к уже оплаченным периодам.