الشروط والأحكام

الموضوع

تنظّم هذه الشروط استخدام موقع toposuranos.com ودوراته. وبإنشائك حسابًا أو اشتراكك فإنك تقبلها؛ وإن لم تكن موافقًا عليها، يمكنك مواصلة قراءة الجزء المفتوح من الموقع من دون حساب.

مقدّم الخدمة

Topos Uranos مشروع يملكه Giorgio Reveco، وهو شخص طبيعي محل إقامته في تشيلي. ولأي استفسار بشأن هذه الشروط أو المدفوعات أو المبالغ المستردة، يمكنك الكتابة إلى privacidad@toposuranos.com.

الخدمة

ينشر Topos Uranos دورات عبر الإنترنت مُنظَّمة حسب التخصصات. ولكل دورة ثلاثة مستويات من الوصول: تُقرأ دروسها الثلاثة الأولى من دون حساب، وجزء إضافي بحساب مجاني، وبقيتها بالاشتراك. ويُحسب هذا التقسيم على أساس الدروس المنشورة بكل لغة، ولذلك قد يختلف من لغة إلى أخرى، ويتّسع كلما نُشرت دروس جديدة. وتجد التفاصيل والأسعار السارية في صفحة الخطط.

تخضع الدورات للمراجعة والتوسيع مع الوقت: فقد نصحّح الدروس أو نعيد ترتيبها أو نستبدلها لتحسينها، مع الحرص على بقاء جوهر كل دورة.

الحسابات

يمكنك إنشاء حساب بنفسك ابتداءً من سن 14 عامًا؛ وإن كنت أصغر من ذلك، فأنت بحاجة إلى إذن من أمك أو أبيك أو الوصي عليك. ويجب أن تقدّم بريدًا إلكترونيًا صالحًا وأن تحافظ على سرية كلمة مرورك. والحساب شخصي: لا يجوز لك مشاركته أو التنازل عنه، وأنت مسؤول عمّا يتم به.

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من «حسابي». ويرد وصف معالجة بياناتك في سياسة الخصوصية.

الاشتراك والمدفوعات

يُقدَّم الاشتراك بخطة شهرية وخطة سنوية، بأسعار بلدك المنشورة في صفحة الخطط، تُضاف إليهما الضرائب المستحقة. ويُبرَم الاشتراك من «حسابي»، ولا يجوز أن يبرمه إلا شخص بالغ سن الرشد: فإذا كان صاحب الحساب قاصرًا، أبرمه ودفع ثمنه أمه أو أبوه أو الوصي عليه، الذي يقرّ بذلك قبل الدفع.

يتولى عملية الطلب لدينا مُعيد البيع عبر الإنترنت Paddle.com. وPaddle.com هي التاجر الرسمي (merchant of record) لجميع طلباتنا: تحصّل المبلغ، وتصدر الفاتورة، وتسدّد الضرائب، وتجيب عن الاستفسارات المتعلقة بالرسوم والمبالغ المستردة. وبالدفع فإنك توافق أيضًا على شروط الشراء الخاصة بـ Paddle، المرتبطة في نافذة الدفع.

يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة بالخطة نفسها ووسيلة الدفع نفسها، إلى أن تلغيه. ويمكنك إلغاء التجديد في أي وقت من «حسابي»: فلن تُفرض عليك أي رسوم أخرى، وتحتفظ بالوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة. وقبل تأكيد الدفع، يعرض «حسابي» المبلغ الذي سيُحصَّل وتاريخ التجديد التالي.

يمكنك التبديل بين الخطة الشهرية والسنوية في أي وقت. ويسري التبديل فورًا: يُخصم الجزء غير المستخدم من الخطة السابقة ويُحصَّل الفرق، الذي يُعرض قبل التأكيد.

إذا تعذّر تحصيل رسوم التجديد، تعيد Paddle المحاولة خلال بضعة أيام وتنبّهك لتحديث وسيلة الدفع، وتحتفظ بالوصول في أثناء ذلك. وإذا لم يكتمل الدفع، يُنهى الاشتراك ولا يعود المحتوى المدفوع متاحًا.

تغيير الأسعار

يجوز لنا تعديل أسعار الخطط. ولا يؤثر تغيير السعر في الفترة التي دفعت ثمنها، وإذا كان لديك اشتراك ساري المفعول، فسنخطرك بالبريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل من التجديد الذي سيُطبَّق فيه، لتتمكن من إلغائه إن لم توافق عليه.

المبالغ المستردة

ترد شروط طلب استرداد المبالغ في سياسة الاسترداد.

الملكية الفكرية

النصوص والأشكال والمسائل والبرامج وتصميم الدورات مملوكة لـ Topos Uranos أو مستخدمة بإذن. ويمكنك قراءتها وطباعتها وحفظ نسخ منها لدراستك الشخصية، والاقتباس منها مع ذكر مصدرها. ولا يجوز لك نسخها أو بيعها أو نشرها في مكان آخر، كليًا أو جزئيًا، من دون إذن كتابي.

الاستخدام المقبول

لا يُسمح بالتحايل على قيود الوصول في الموقع، أو تنزيل محتواه بطريقة آلية، أو مشاركة الوصول المدفوع مع الغير، أو استخدام الموقع بطريقة تضرّ بعمله أو بالمستخدمين الآخرين. وإذا أخللت بهذه الشروط، يجوز لنا تعليق حسابك أو إغلاقه؛ وإذا أغلقناه وكان لديك اشتراك مدفوع ولم يكن الإخلال جسيمًا، فسنردّ إليك قيمة الجزء غير المستخدم من الفترة.

طبيعة الدورات

دورات Topos Uranos تعليم عبر الإنترنت، ولا تؤدي إلى شهادات أو مؤهلات رسمية. والساعات المعتمدة وساعات الدراسة المذكورة تقديرات استرشادية، ويتوقف الاعتراف بها على كل مؤسسة. أما التقييمات الذاتية فهي لتغذيتك الراجعة فقط.

التوافر والمسؤولية

نحرص على أن يكون الموقع متاحًا وأن تكون الدورات دقيقة، لكننا لا نستطيع ضمان خدمة بلا انقطاع أو خالية من الأخطاء. وإذا وجدت خطأً، فسنكون شاكرين لو أبلغتنا به.

في الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر مسؤوليتنا تجاهك عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة. ولا شيء في هذه الشروط يقيّد الحقوق التي تكفلها لك قوانين حماية المستهلك في بلدك.

انتهاء الخدمة

إذا توقفنا في أي وقت عن تقديم الاشتراك، فسنخطرك بذلك مسبقًا وسنردّ إليك قيمة الجزء غير المستخدم من الفترة التي دفعت ثمنها.

القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين تشيلي، من دون الإخلال بالقواعد الآمرة لحماية المستهلك في البلد الذي تقيم فيه.

تغيير الشروط

إذا عدّلنا هذه الشروط، فسننشر هنا النسخة الجديدة مع تاريخها، وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنُعلمك بالبريد الإلكتروني قبل دخوله حيز التنفيذ. ولا تسري التغييرات على الفترات المدفوعة سلفًا.