Zusammenfassung
Diese Lektion eröffnet die sechste Einheit des Kurses, die dem Literaturverzeichnis und den Registern gewidmet ist. Sie erklärt, wozu die Einheit dient: die Quellen einer wissenschaftlichen Arbeit aus einer Literaturdatenbank zu zitieren, sodass sich die Zitate und das Literaturverzeichnis von selbst setzen, im Stil des jeweiligen Fachs, und dem Dokument die Stichwortverzeichnisse und Glossare hinzuzufügen, die es benutzbar machen; sie stellt ihre vier Lektionen vor und den Faden, der sie verbindet, vom bibliographischen Eintrag bis zum Sachregister; sie legt fest, was aus den vorigen Einheiten vorausgesetzt wird; sie erinnert daran, woher die Zitiersysteme stammen und mit welchen Werkzeugen LaTeX sie automatisiert; sie formuliert das Problem, das die Einheit löst, dass ein von Hand geschriebenes Literaturverzeichnis weder konsistent bleiben noch den Stil wechseln kann, ohne neu geschrieben zu werden; und sie zeigt, dass dieselben Werkzeuge der Doktorarbeit in Biologie, dem Aufsatz in Wirtschaftswissenschaft, dem Kommentar zu einem Dialog Platons und der Edition eines historischen Textes dienen.
Lernziele
- Die Abfolge der Inhalte der Einheit beschreiben und erklären, was jede Lektion zur nächsten beiträgt.
- Erkennen, was die Einheit aus den vorigen voraussetzt, und es bei Bedarf wiederholen.
- An einem Beispiel erklären, warum eine einzige Literaturdatenbank es erlaubt, den Stil aller Zitate mit einer einzigen Option zu ändern.
- Im eigenen Fach die Zitiersysteme, Register und Glossare erkennen, deren Erstellung die Einheit lehrt.
Eingangstest
Bevor man die Einheit durcharbeitet, lohnt es sich, den Ausgangspunkt zu bestimmen. Dieser Test ist eine Selbstüberprüfung: Er wird nicht benotet, und sein einziger Zweck ist es, das Lernen zu leiten. Seine ersten beiden Fragen wiederholen, was die Einheit aus den vorigen voraussetzt; die acht folgenden behandeln, je zwei und der Reihe nach, die vier Lektionen der Einheit. Wer noch nie mit biblatex zitiert oder ein Register gesetzt hat, sollte nicht erwarten, sie richtig zu beantworten: Jede Antwort, ob richtig oder falsch, erklärt den Punkt und nennt die Lektion, die ihn behandelt. Dieselben Fertigkeiten werden am Ende, in der Lektion der Zusammenfassung, erneut gemessen.
Miss vor Beginn der Einheit deinen Ausgangspunkt. Es ist eine kurze Selbsteinschätzung: Sie wird nicht benotet, und das Ergebnis wird nur in deinem Browser gespeichert.
Frage 1Aus früheren EinheitenEin Autor fügt einem Abschnitt
\label{sec:daten}hinzu und schreibt in einem anderen\ref{sec:daten}, kompiliert nur einmal und sieht „??“, wo er die Nummer erwartet hat. Was geschieht?\labelund\refgehören zum Kern von LaTeX.Im Gegenteil: Vor\sectionwürde es die Nummer des vorigen Abschnitts festhalten, aber kein „??“ erzeugen.Das Löschen bringt nichts: Der nächste Durchlauf schreibt sie wieder.Verweise werden in einem Durchlauf geschrieben und im nächsten gelesen. Literaturzitate folgen demselben Prinzip, mit einem Programm mehr zwischen den Durchläufen.Wiederholen: Querverweise
Frage 2Aus früheren EinheitenWo steht nach der deutschen Rechtschreibung das Fußnotenzeichen einer Fußnote, die sich auf einen ganzen Satz bezieht?
So steht es nur, wenn sich die Fußnote auf dieses Wort bezieht; die spanische und die französische Typografie setzen es dagegen immer davor.Das Fußnotenzeichen markiert die Stelle, auf die sich die Fußnote bezieht, und das ist hier das Ende des Satzes.\footnotesetzt das Fußnotenzeichen genau dort, wo es geschrieben wird.Bezieht sich die Fußnote auf den ganzen Satz, steht das Zeichen nach dem schließenden Satzzeichen; bezieht sie sich nur auf das unmittelbar vorangehende Wort, steht es davor. Die Zitate in Fußnoten dieser Einheit folgen dieser Regel.Wiederholen: Fußnoten, Zitate und Verse
Frage 3In einem Literatureintrag steht
author = {Gabriel García Márquez}. Wie zitiert der Autor-Jahr-Stil das Werk?biber kennt niemandes Nachnamen: Es wendet eine Regel über Wörter und Kommas an.Die natürliche Reihenfolge ist zulässig; was misslingt, ist die Aufteilung in Nachname und Vorname.Autor-Jahr-Zitate verwenden nur den Nachnamen.Ohne Komma versteht biber, dass der Nachname das letzte Wort ist. Das Komma trennt den Nachnamen vom Vornamen und erlaubt mehrteilige Nachnamen.Wiederholen: Die Literaturdatenbank
Frage 4Ein Eintrag lautet
author = {James D. Watson, Francis H. C. Crick}. Was geschieht?So wäre es mitandzwischen den beiden Namen.Es gibt keinen Fehler: Das Feld wird gedeutet, wenn auch falsch.biber ändert nie die Reihenfolge der Autoren, die zum Werk gehört.Im Autorenfeld trenntanddie Personen und das Komma die Teile eines Namens; zwei durch ein Komma getrennte Namen sind keine zwei Autoren.Wiederholen: Die Literaturdatenbank
Frage 5Ein Dokument mit biblatex wird nur einmal mit LuaLaTeX kompiliert. Wo die Zitate stehen sollten, erscheinen ihre Schlüssel, fett, und es gibt kein Literaturverzeichnis. Was fehlt?
\addbibresourceist in biblatex der richtige Befehl; es fehlt das Programm, das die Datenbank verarbeitet.Ohne biber schreibt nichts das Verzeichnis: Die Schlüssel bleiben fett.Ein nicht vorhandener Schlüssel hat dieselbe Wirkung, aber im ersten Durchlauf sehen alle so aus.LuaLaTeX notiert die zitierten Schlüssel; biber sucht sie in der Datenbank, sortiert sie und schreibt das Verzeichnis; der nächste Durchlauf liest es.Wiederholen: Zitieren mit BibLaTeX
Frage 6Die Datenbank enthält vierzig Einträge, und das Dokument zitiert drei. Was führt
\printbibliographyauf?Das geschähe nur mit\nocite{*}.\nocitefügt nicht zitierte Werke hinzu; die zitierten kommen von selbst hinein.biblatex kann das Verzeichnis teilen, aber nur, wenn man es verlangt.Das Verzeichnis wird aus dem Zitierten gebildet; um nicht zitierte Werke aufzunehmen, verwendet man\nocite, und\nocite{*}nimmt alle auf.Wiederholen: Zitieren mit BibLaTeX
Frage 7Mit
style=verbose-ibidund babel auf Deutsch zitieren zwei aufeinanderfolgende Fußnoten auf derselben Seite des Dokuments dasselbe Werk: die erste auf seiner Seite 15, die zweite auf seiner Seite 20. Was steht in der zweiten Fußnote?Der vollständige Nachweis steht nur beim ersten Mal.A. a. O. verweist auf ein früher, aber nicht unmittelbar vorher zitiertes Werk desselben Autors, und verbose-ibid verwendet es nicht: Die traditionellen Schemata verwenden es.Das gehört zum numerischen Stil, der nicht in Fußnoten zitiert.verbose-ibid kürzt das Zitat ab, das das Werk der unmittelbar vorangehenden Fußnote wiederholt, außer in der ersten Fußnote einer Seite, wo der Leser die vorige nicht sieht; die Sprache von babel bestimmt die Abkürzung.Wiederholen: Zitieren in den Geisteswissenschaften
Frage 8Ein Kommentar zu Platons Politeia zitiert das Höhlengleichnis als „514a“. Worauf verweist diese Nummer?
Dann bräuchte der Leser genau diese Übersetzung; die klassische Zählung dient gerade dazu, das zu vermeiden.Die Politeia ist ein Dialog in Prosa, ohne Verse.Die Ausgabe von Bekker zählt die Werke des Aristoteles, nicht die Platons.Die Angaben nach Seite und Abschnitt dieser Ausgabe bezeichnen die Stelle in jeder Ausgabe oder Übersetzung, die sie am Rand wiedergibt.Wiederholen: Zitieren in den Geisteswissenschaften
Frage 9Was erzeugt
\index{Kant!Ethik}im Stichwortverzeichnis?Das Zeichen!wird nicht gedruckt: Es markiert die Unterebene.Dafür bräuchte es zwei Befehle\index; hier hängt „Ethik“ von „Kant“ ab.Verweise schreibt man mit|see{…}.Das Zeichen!trennt die Ebenen eines Eintrags.Wiederholen: Register und Glossare
Frage 10Ein Register mit den Einträgen
\index{Aristoteles}und\index{\emph{Ethik}}wird mit makeindex kompiliert. In welcher Reihenfolge erscheinen sie?makeindex schaut nicht auf den gedruckten Text, sondern auf die Quelle des Eintrags.Es lässt sie zu: Sie werden im Register gedruckt.Dorthin kommen die Einträge, die mit einem Zeichen außerhalb von ASCII beginnen, etwa einem Umlaut; dieser beginnt mit dem Backslash, einem ASCII-Symbol, das makeindex vor die Buchstaben stellt.Was vor dem@steht, ist der Sortierschlüssel, und was danach steht, wird gedruckt.Wiederholen: Register und Glossare
Inhalt wird geladen…
Abgeschlossen
Melde dich an, um deinen Fortschritt zu speichern