Zum Inhalt springen
Topos Uranos
Deutsch

Topos Uranos vorlesen lassen

Topos Uranos lässt sich auf zwei Arten anhören: mit dem eingebauten Vorleser der Website, der die Stimmen deines Browsers verwendet, oder mit der kostenlosen Erweiterung Read Aloud, die eigene Stimmen mitbringt und in Chrome, Brave, Edge, Opera und Firefox funktioniert.

Der Vorleser der Website

  1. Klicke in der Kopfzeile einer beliebigen Seite auf „Anhören“ (auf dem Handy auf das Lautsprechersymbol), und der Vorleser liest ihren Inhalt vor. Er beginnt mit dem Abschnitt, der oben auf dem Bildschirm sichtbar ist, nicht mit dem Anfang der Seite; du kannst also vorher bis zu der Stelle scrollen, die du hören möchtest.
  2. Während des Vorlesens hebt der Vorleser den aktuellen Abschnitt hervor und scrollt die Seite mit. Wenn du auf einen beliebigen Absatz tippst oder klickst, geht das Vorlesen von dort aus weiter.
  3. Die Leiste des Vorlesers, die während des Vorlesens in der unteren Ecke des Bildschirms erscheint, enthält die Bedienelemente zum Pausieren und Fortsetzen, zum Zurückspringen zum vorigen oder Weiterspringen zum nächsten Abschnitt, zum Beenden des Vorlesens und zum Ändern der Geschwindigkeit. Die Geschwindigkeitstaste öffnet einen Schieberegler von 0,7× bis 3× in Schritten von 0,1.
  4. Neben „Anhören“ zeigt die Stimmenauswahl (das Mikrofonsymbol) die Stimmen, die dein Browser für die Sprache der Seite anbietet: zuerst die automatische Wahl, dann jede Stimme mit ihrem Sprachcode und dem Vermerk „installiert“ (auf deinem Gerät) oder „online“ (Dienst im Internet). Dort wählst du auch die regionale Variante: Deutsch aus Deutschland (de-DE), Österreich (de-AT) oder der Schweiz (de-CH), je nachdem, welche Stimmen du hast.
  5. Deine Wahl wird in diesem Browser für jede Sprache gespeichert. Am Ende des Menüs führt dich „Weitere Stimmen installieren“ zu dieser Seite.
  6. Formeln werden in Worten vorgelesen, mit ihrer mathematischen Bedeutung. Codeblöcke, Programme und ihre Ausgaben werden angekündigt, aber nicht buchstabiert; animierte Abbildungen laufen im Takt des Vorlesens mit, und wenn du eine von Hand bedienst, pausiert das Vorlesen.
  7. In Lektionen, die ein Konto erfordern, liest der Vorleser ohne Anmeldung nur den sichtbaren Teil vor; sobald du dich mit deinem Konto anmeldest, liest er die ganze Lektion.
  8. Die Hilfetaste „?“ ganz rechts in der Kopfzeile öffnet das Hilfemenü der Website: diese Seite und die Seite zum Datenschutz.

Die Website bevorzugt installierte Stimmen: Sie funktionieren ohne Verbindung, reagieren sofort und folgen der gewählten Geschwindigkeit über den ganzen Bereich. Online-Stimmen erscheinen ebenfalls in der Liste, hängen aber von der Verbindung ab und können die Geschwindigkeit begrenzen.

Bietet dein Browser keine Stimme in der Sprache der Seite an, zeigt der Vorleser einen Hinweis. Das geschieht vor allem unter Linux mit Chromium-basierten Browsern (Chrome, Brave, Edge), die nur dann Stimmen anbieten, wenn sie mit der Option --enable-speech-dispatcher gestartet werden; das Installationsprogramm im Abschnitt Linux behebt das. Eine andere Lösung ist Read Aloud.

Hochwertige Stimmen auf deinem Gerät

Die beste Wahl ist eine auf deinem Gerät installierte Stimme: Sie ist kostenlos, funktioniert ohne Verbindung, reagiert sofort und folgt der Geschwindigkeit. Mit einer hochwertigen Stimme für Deutsch klingt das Zuhören natürlich und angenehm. Folge den Schritten für dein System; einmal genügt.

Windows 10 und 11
  1. Öffne die Einstellungen und gehe zu „Zeit und Sprache“, dann zum Bereich für die Sprachausgabe.
  2. Klicke unter „Stimmen verwalten“ auf „Stimmen hinzufügen“, suche nach Deutsch und installiere die Stimme.
  3. Schließe den Browser und öffne ihn erneut: Die Stimme erscheint in der Stimmenauswahl mit dem Vermerk „installiert“.
  4. Die natürlichen Stimmen der Sprachausgabe von Windows 11 werden Browsern nicht immer angeboten. Microsoft Edge bietet dagegen eigene natürliche Online-Stimmen an (siehe „Kostenlose Online-Stimmen“).

Sie laufen auf jedem Computer mit Windows 10 oder 11; besondere Hardware ist nicht nötig.

macOS
  1. Öffne die Systemeinstellungen und gehe zu „Bedienungshilfen“, dann zu „Gesprochene Inhalte“.
  2. Wähle neben „Systemstimme“ die Option „Stimmen verwalten …“, suche Deutsch und lade eine Stimme herunter, die als „Erweitert“ oder „Premium“ gekennzeichnet ist.
  3. Schließe den Browser und öffne ihn erneut. Safari verwendet diese Stimmen direkt.

Premium-Stimmen brauchen mehr Speicherplatz und laufen am besten auf Macs mit Apple Chip; auf älteren Macs genügt eine erweiterte Stimme.

Android
  1. Öffne die Einstellungen und suche die Text-in-Sprache-Ausgabe (meist unter System, Sprachen und Eingabe). Auf manchen Geräten findest du sie unter Bedienungshilfen.
  2. Wähle die Sprachdienste von Google als bevorzugtes Modul; tippe in deren Einstellungen auf „Sprachdaten installieren“ und lade Deutsch herunter. Wähle die Stimme in hoher Qualität: Einmal heruntergeladen, funktioniert sie ohne Verbindung.
  3. Öffne Chrome und die Seite erneut.

Lade die Stimme am besten über WLAN herunter; danach funktioniert sie ohne Verbindung.

iPhone und iPad
  1. Öffne die Einstellungen und gehe zu „Bedienungshilfen“, dann zu „Gesprochene Inhalte“ und „Stimmen“.
  2. Wähle Deutsch und lade eine Stimme herunter, die als „Erweitert“ oder „Premium“ gekennzeichnet ist.
  3. Öffne Safari und die Seite erneut.

Premium-Stimmen brauchen mehr Speicherplatz; hat dein Gerät wenig freien Speicher, genügt eine erweiterte Stimme.

Linux

Unter Linux klingen die Systemstimmen meist roboterhaft. Das Installationsprogramm von Topos Uranos fügt natürliche Stimmen hinzu, die offline funktionieren (Piper), verbindet sie mit speech-dispatcher und sorgt dafür, dass Chrome, Brave und Edge über ihre gewohnten Symbole mit Stimmen starten. Alles bleibt in deinem persönlichen Ordner, Administratorrechte sind nicht nötig.

  1. Installationsprogramm herunterladen
  2. Öffne ein Terminal in dem Ordner, in den du es heruntergeladen hast, und führe aus:
    bash instalar-voces.sh de
  3. Meldet das Installationsprogramm fehlende Programme, installiere sie mit dem Befehl, den es für deine Distribution anzeigt, und führe es erneut aus.
  4. Firefox ist bereit: Lade die Seite neu und klicke auf „Anhören“.
  5. Schließe Chrome, Brave oder Edge vollständig (alle Fenster) und öffne den Browser erneut über sein gewohntes Symbol: Das Installationsprogramm fügt seinen Startern die Option --enable-speech-dispatcher hinzu, ohne die diese Browser die Stimmen nicht sehen.
  6. Wenn du Stimmen mit einer früheren Version des Installationsprogramms installiert hast, führe es erneut aus: Die Geschwindigkeit folgt jetzt genau der des Browsers, von 0,7× bis 3×.

Piper läuft gut auf jedem 64-Bit-Prozessor und braucht keine Grafikkarte. Auf alten oder sparsamen Computern reagieren „medium“-Stimmen schneller als „high“-Stimmen; die deutsche Stimme des Installationsprogramms ist „high“ und braucht daher etwas mehr Rechenleistung.

Zur Kontrolle kehre zu einer beliebigen Seite der Website zurück und klicke auf „Anhören“.

Kostenlose Online-Stimmen

Manche Browser bringen kostenlose Online-Stimmen mit, die auf den Servern ihres Anbieters erzeugt werden. Sie erscheinen in der Stimmenauswahl mit dem Vermerk „online“.

  • Microsoft Edge (unter Windows, macOS, Linux und Android) bietet die Stimmen „Microsoft … Online (Natural)“ in vielen Sprachen und regionalen Varianten an; sie klingen sehr natürlich. Öffne die Website dazu in Edge und wähle eine davon in der Stimmenauswahl.
  • Google Chrome bietet „Google …“-Stimmen online in mehreren Sprachen an.
Gut zu wissen
  • Sie brauchen eine Internetverbindung.
  • Der Text wird zur Sprachsynthese an den Anbieter (Microsoft oder Google) gesendet.
  • Sie können die Geschwindigkeit begrenzen, oft auf etwa 2×.
  • Wenn du möchtest, dass der Text dein Gerät nicht verlässt, wähle eine als „installiert“ gekennzeichnete Stimme; die Datenschutzerklärung der Website erklärt das im Abschnitt „Vorlesen“.

Read Aloud installieren

Read Aloud liest jede Webseite mit hochwertigen Stimmen in vielen Sprachen vor. Die Installation dauert eine Minute:

  1. Öffne die Seite der Erweiterung für deinen Browser in der Linkliste unten.
  2. Klicke auf die Installationsschaltfläche („Hinzufügen“ in Chrome, Brave und Opera; „Abrufen“ in Edge; „Zu Firefox hinzufügen“ in Firefox) und bestätige.
  3. Hefte das Symbol an die Symbolleiste: Öffne das Erweiterungsmenü (das Puzzleteil-Symbol) und klicke auf die Stecknadel neben Read Aloud.
  4. Öffne die Seite von Topos Uranos, die du hören möchtest, und klicke auf das Symbol von Read Aloud.
  5. Um nur einen Abschnitt zu hören, markiere ihn, bevor du auf das Symbol klickst, oder klicke mit der rechten Maustaste auf die Markierung und wähle Read Aloud.
  6. In den Optionen der Erweiterung kannst du Stimme, Geschwindigkeit und Tonhöhe wählen. Wähle eine Stimme in der Sprache der Seite.

Offizieller Download

Website von Read Aloud ↗

Tastenkürzel

Alt+P startet oder pausiert; Alt+O startet oder stoppt; Alt+, springt zurück und Alt+. springt vor.

Read Aloud ist eine kostenlose Erweiterung eines Drittanbieters, unabhängig von Topos Uranos.