انتقل إلى المحتوى
Topos Uranos
العربية

الاستماع إلى Topos Uranos بصوت عالٍ

يمكن الاستماع إلى Topos Uranos بطريقتين: بقارئ الموقع المدمج، الذي يستخدم أصوات متصفحك، أو بإضافة Read Aloud المجانية، التي توفّر أصواتها الخاصة وتعمل في Chrome وBrave وEdge وOpera وFirefox.

قارئ الموقع

  1. اضغط «استمع» في ترويسة أي صفحة (على الهاتف: أيقونة مكبّر الصوت)، فيقرأ القارئ محتواها بصوت عالٍ. ويبدأ من المقطع الظاهر في أعلى الشاشة، لا من بداية الصفحة، لذا يمكنك التمرير إلى الموضع الذي تريد الاستماع إليه قبل الضغط.
  2. أثناء القراءة، يُبرز القارئ المقطع الجاري ويمرّر الصفحة ليتابعه. وإذا ضغطت على أي فقرة، تتواصل القراءة من هناك.
  3. يضم شريط القارئ، الذي يظهر في الزاوية السفلية من الشاشة أثناء القراءة، أزرار الإيقاف المؤقت والاستئناف، والرجوع إلى المقطع السابق أو الانتقال إلى التالي، وإيقاف القراءة، وتغيير السرعة. ويفتح زر السرعة شريط تمرير من ‎0.7× إلى ‎3×، بخطوات قدرها عُشر واحد.
  4. بجوار «استمع» يوجد منتقي الصوت (أيقونة الميكروفون)، وهو يعرض الأصوات التي يتيحها متصفحك للغة الصفحة: أولًا الاختيار التلقائي، ثم كل صوت مع رمز لغته وعلامة «مثبَّت» (على جهازك) أو «عبر الإنترنت» (خدمة على الشبكة). ومن هناك أيضًا تختار التنويعة الإقليمية: عربية السعودية (‎ar-SA) أو مصر (‎ar-EG) أو المغرب (‎ar-MA) أو غيرها، بحسب الأصوات المتوفرة لديك.
  5. يُحفَظ اختيارك لكل لغة في هذا المتصفح. وفي آخر القائمة يقودك «تثبيت أصوات أخرى» إلى هذه الصفحة.
  6. تُقرأ الصيغ الرياضية بالكلمات، بمعناها الرياضي. أما كتل الشيفرة والبرامج ونتائجها فيُعلَن عنها ولا تُتهجّى؛ وتتقدّم الأشكال المتحركة مع إيقاع القراءة، وإذا حرّكت أحدها بيدك، توقفت القراءة مؤقتًا.
  7. في الدروس التي تتطلب حسابًا، لا يقرأ القارئ إلا الجزء الظاهر ما دمت لم تسجّل الدخول؛ وعند الدخول بحسابك، يقرأ الدرس كاملًا.
  8. يفتح زر المساعدة «?»، في طرف الترويسة، قائمة المساعدة في الموقع: هذه الصفحة وصفحة الخصوصية.

يفضّل الموقع الأصوات المثبَّتة: فهي تعمل دون اتصال، وتستجيب فورًا، وتتبع السرعة المختارة في نطاقها كله. وتظهر الأصوات عبر الإنترنت في القائمة أيضًا، لكنها تعتمد على الاتصال وقد تحدّ من السرعة.

إذا لم يتح متصفحك أي صوت بلغة الصفحة، ينبّهك القارئ إلى ذلك. ويحدث هذا غالبًا في Linux مع المتصفحات المبنية على Chromium ‏(Chrome وBrave وEdge)، التي لا تتيح الأصوات إلا إذا فُتحت بالخيار ‎--enable-speech-dispatcher؛ والمثبّت في قسم Linux يحل ذلك. ومن الحلول الأخرى تثبيت Read Aloud.

أصوات عالية الجودة على جهازك

أفضل خيار هو صوت مثبَّت على جهازك: فهو مجاني، ويعمل دون اتصال، ويستجيب فورًا، ويتبع السرعة. ومع صوت جيد باللغة العربية، يصبح الاستماع طبيعيًا ومريحًا. اتبع خطوات نظامك؛ ويكفي أن تفعل ذلك مرة واحدة.

Windows 10 و11
  1. افتح «الإعدادات» وادخل إلى «الوقت واللغة»، ثم إلى «الكلام».
  2. في «إدارة الأصوات»، اضغط «إضافة أصوات»، وابحث عن اللغة العربية وثبّت الصوت.
  3. أغلق المتصفح ثم افتحه من جديد: سيظهر الصوت في منتقي الصوت مع علامة «مثبَّت».
  4. لا تُتاح الأصوات الطبيعية للراوي في Windows 11 للمتصفحات دائمًا. أما Microsoft Edge فيوفّر أصواته الطبيعية الخاصة عبر الإنترنت (انظر «أصوات مجانية عبر الإنترنت»).

تعمل على أي حاسوب يشغّل Windows 10 أو 11، ولا تحتاج إلى عتاد خاص.

macOS
  1. افتح «إعدادات النظام» وادخل إلى «تسهيلات الاستخدام»، ثم إلى «المحتوى المنطوق».
  2. بجوار «صوت النظام»، اختر «إدارة الأصوات…»، وابحث عن اللغة العربية ونزّل صوتًا موسومًا بأنه «محسّن» أو «مميز».
  3. أغلق المتصفح ثم افتحه من جديد. ويستخدم Safari هذه الأصوات مباشرة.

تشغل الأصوات «المميزة» مساحة أكبر على القرص وتعمل أفضل على أجهزة Mac المزوّدة بشريحة Apple؛ وعلى أجهزة Mac الأقدم يكفي صوت «محسّن».

Android
  1. افتح «الإعدادات» وابحث عن إعداد إخراج تحويل النص إلى كلام (يكون عادةً ضمن «النظام» أو «اللغات والإدخال»). وفي بعض الأجهزة تجده ضمن «تسهيل الاستخدام».
  2. اختر خدمات الكلام من Google (Speech Services by Google) محركًا مفضّلًا؛ ومن رمز إعداداتها اضغط «تثبيت البيانات الصوتية» ونزّل اللغة العربية. اختر الصوت العالي الجودة: بعد تنزيله يعمل دون اتصال.
  3. أعد فتح Chrome والصفحة.

يُستحسن تنزيل الصوت عبر Wi-Fi؛ وبعدها يعمل دون اتصال.

iPhone وiPad
  1. افتح «الإعدادات» وادخل إلى «تسهيلات الاستخدام»، ثم إلى «المحتوى المنطوق» و«الأصوات».
  2. اختر اللغة العربية ونزّل صوتًا موسومًا بأنه «محسّن» أو «مميز».
  3. أعد فتح Safari والصفحة.

تشغل الأصوات «المميزة» مساحة أكبر؛ فإن كانت مساحة التخزين في جهازك قليلة، كفاك صوت «محسّن».

Linux

في لينكس، تكون أصوات النظام آلية في الغالب. ويضيف مثبّت Topos Uranos أصواتًا طبيعية تعمل دون اتصال (Piper)، ويربطها بـ speech-dispatcher، ويجعل Chrome وBrave وEdge تُفتح مع الأصوات من أيقوناتها المعتادة. ويبقى كل شيء في مجلدك الشخصي ولا يتطلب صلاحيات المسؤول.

  1. نزّل المثبّت
  2. افتح الطرفية في المجلد الذي نزّلته فيه، ثم نفّذ:
    bash instalar-voces.sh ar
  3. إذا أشار المثبّت إلى نقص في بعض البرامج، فثبّتها بالأمر الذي يعرضه لتوزيعتك، ثم شغّله من جديد.
  4. أصبح Firefox جاهزًا: أعد تحميل الصفحة واضغط «استمع».
  5. في Chrome أو Brave أو Edge، أغلق المتصفح تمامًا (جميع نوافذه) ثم افتحه من جديد من أيقونته المعتادة: فالمثبّت يضيف إلى اختصاراته الخيار ‎--enable-speech-dispatcher، الذي لا ترى هذه المتصفحات الأصوات من دونه.
  6. إذا كنت قد ثبّت أصواتًا بإصدار سابق من المثبّت، فشغّله من جديد: صارت السرعة الآن تتبع سرعة المتصفح بدقة، من ‎0.7× إلى ‎3×.

يعمل Piper جيدًا على أي معالج 64 بت ولا يحتاج إلى بطاقة رسومات. وعلى الحواسيب القديمة أو المنخفضة الاستهلاك تستجيب أصوات «medium» أسرع من أصوات «high»؛ والصوت العربي الذي يثبّته المثبّت من فئة «medium».

للتحقق من ذلك، ارجع إلى أي صفحة من صفحات الموقع واضغط «استمع».

أصوات مجانية عبر الإنترنت

تضيف بعض المتصفحات أصواتًا مجانية عبر الإنترنت، تُركَّب على خوادم الجهة المزوّدة. وتظهر في منتقي الصوت مع علامة «عبر الإنترنت».

  • يوفّر Microsoft Edge ‏(على Windows وmacOS وLinux وAndroid) أصوات «Microsoft … Online (Natural)» بلغات وتنويعات إقليمية كثيرة، منها تنويعات عربية عديدة، وهي طبيعية جدًا. لاستخدامها افتح الموقع في Edge واختر أحدها من منتقي الصوت.
  • يوفّر Google Chrome أصوات «Google …» عبر الإنترنت بعدة لغات.
انتبه إلى ما يلي
  • تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.
  • يُرسَل النص إلى الجهة المزوّدة (Microsoft أو Google) لتحويله إلى كلام.
  • قد تحدّ من السرعة، وكثيرًا ما يكون الحد نحو ‎2×.
  • إذا كنت تفضّل ألا يغادر النص جهازك، فاختر صوتًا عليه علامة «مثبَّت»؛ وتشرح سياسة الخصوصية في الموقع ذلك في قسم «القراءة بصوت عالٍ».

تثبيت Read Aloud

يقرأ Read Aloud أي صفحة ويب بصوت عالٍ بأصوات جيدة الجودة بلغات كثيرة. ويستغرق تثبيته دقيقة واحدة:

  1. افتح صفحة الإضافة الخاصة بمتصفحك من قائمة الروابط أدناه.
  2. اضغط زر التثبيت («إضافة إلى Chrome» في Chrome وBrave وOpera؛ «الحصول عليه» في Edge؛ «أضف إلى Firefox» في Firefox) ثم أكّد.
  3. ثبّت الأيقونة في شريط المتصفح: افتح قائمة الإضافات (أيقونة قطعة الأحجية) واضغط الدبوس بجانب Read Aloud.
  4. افتح صفحة Topos Uranos التي تريد الاستماع إليها واضغط أيقونة Read Aloud.
  5. للاستماع إلى مقطع فقط، حدّده قبل الضغط على الأيقونة، أو انقر بزر الفأرة الأيمن على التحديد واختر Read Aloud.
  6. في خيارات الإضافة يمكنك اختيار الصوت والسرعة ودرجة النبرة. اختر صوتًا بلغة الصفحة.

التنزيل الرسمي

موقع Read Aloud ↗

اختصارات لوحة المفاتيح

Alt+P للتشغيل أو الإيقاف المؤقت؛ Alt+O للتشغيل أو الإيقاف؛ Alt+, للرجوع وAlt+. للتقدّم.

Read Aloud إضافة مجانية من طرف ثالث، مستقلة عن Topos Uranos.