انتقل إلى المحتوى
Topos Uranos

ملخص

يعلّم هذا الدرس كيف يُختار الشكل العام للمستند وشكل صفحته. فيقارن بين الأصناف القياسية الثلاثة، article وreport وbook، بحسب ما يقدّمه كلٌّ منها (الفصول، وصفحة العنوان، والصفحات الزوجية والفردية، والملخص)، ويستنتج من ذلك أيّها يلائم كل نوع من الكتابة الأكاديمية؛ ويعرض أصناف KOMA-Script بديلًا يوصي به المقرر للطباعة على الطريقة الأوروبية؛ ويستعرض خيارات الصنف التي تحدّد الورق، وحجم الخط، والطباعة على وجه واحد أو على الوجهين، وصفحة العنوان، والمسودة؛ ويشرح لماذا تترك الأصناف هوامش عريضة وكيف تُغيَّر بحزمة geometry دون إفساد طول السطر؛ ويختم بأنماط الصفحة والترويسات والتذييلات.

أهداف التعلم

  1. الاختيار بين article وreport وbook، أو نظائرها في KOMA-Script، بحسب نوع المستند والطريقة التي سيُطبع بها، مع تعليل الاختيار بما يقدّمه كل صنف.
  2. التصريح بخيارات الصنف التي تحدّد الورق وحجم الخط والطباعة على وجه واحد أو على الوجهين وصفحة العنوان والصفحة التي تبدأ فيها الفصول والمسودة، والتنبؤ بأثرها.
  3. شرح العلاقة بين الهوامش وطول السطر وسهولة القراءة، وتحديد هوامش بحزمة geometry تفي بلائحة ما دون إطالة السطر إطالةً مفرطة.
  4. التنبؤ بنمط كل صفحة من صفحات المستند، بما فيها الصفحات التي يقرّر الصنف نمطها بنفسه، وتغييره بالأمرين \pagestyle و\thispagestyle.
  5. تكوين ترويسات وتذييلات خاصة بحزمة fancyhdr أو بحزمة scrlayer-scrpage.

الصنف يقرّر الشكل العام

السطر الأول من كل ملف مصدري يعلن صنف المستند، كما رأينا في درس تشريح المستند. وليس الصنف زينةً: فهو يقرّر أيّ التقسيمات موجودة، وماذا يفعل \maketitle، وهل توجد بيئة للملخص، وكيف تتوزّع الهوامش، وهل تتميّز الصفحات الزوجية من الفردية. وإذا كان الأمر كذلك، فاختيار الصنف هو أول قرار في الشكل، ويحسن اتخاذه مع معرفة ما يأتي به كلٌّ منها.

يأتي LaTeX بثلاثة أصناف قياسية للنصوص الأكاديمية. وهذه فروقها، كما تحقّقنا منها في الإصدار الحالي لكلٍّ منها.

  • article لا فصول فيه: أكبر تقسيماته \section. يُنضَّد العنوان في الصفحة نفسها مع النص، وللملخص بيئته abstract، وتكون الطباعة على وجه واحد.
  • report يضيف \chapter. يشغل العنوان صفحة خاصة به، وكذلك الملخص، وتكون الطباعة على وجه واحد؛ ويبدأ كل فصل في صفحة جديدة، زوجيةً كانت أو فردية.
  • book فيه فصول وصفحة عنوان، لكنه يُطبع على الوجهين: تتناوب هوامش الصفحات الزوجية والفردية، ويبدأ كل فصل في صفحة فردية، وهي اليمنى في الكتاب المفتوح، ولو اقتضى ذلك ترك صفحة بيضاء. وليست فيه بيئة abstract، لأن الكتاب لا يحمل ملخصًا.
مثالمقالة بملخصها

في article يتقاسم العنوان والملخص والنص الصفحة الأولى. ومع babel بالعربية تحمل البيئة abstract العنوان «ملخص». أما أسطر babel الثلاثة فتعدّ العربية لغةً رئيسة: الخيار bidi=basic يتولّى الكتابة من اليمين إلى اليسار، و\babelprovide يستورد إعدادات العربية، و\babelfont يختار خط Amiri، لأن الخط الافتراضي (Latin Modern) لا يحوي الحروف العربية.

شيفرة LaTeX
\documentclass{article}\usepackage{fontspec}\usepackage[bidi=basic]{babel}\babelprovide[import,main]{arabic}\babelfont{rm}[Script=Arabic]{Amiri}\title{طول النهار في ثلاثة خطوط عرض}\author{سارة أحمد}\date{}\begin{document}\maketitle\begin{abstract}تُقارَن ساعات النهار على مدى سنة في ثلاث مدن،ويُفسَّر الفرق بخط العرض.\end{abstract}\section{طرح المسألة}يتغيّر طول النهار بتغيّر الفصل وخط العرض.\end{document}
النتيجة
النتيجة

ولو وُضع المصدر نفسه في report لبقي العنوان وحده في الصفحة الأولى، والملخص وحده في الثانية، ولبدأ النص في الثالثة.

وما لا يقدّمه الصنف يُحدث خطأً، والخطأ يقول ذلك بدقة. فإذا كُتب \chapter{طرح المسألة} في السطر السابع من مقالة article، فإن الأمر غير موجود في ذلك الصنف.

سجل الترجمة
! Undefined control sequence.l.7 \chapter            {طرح المسألة}

وكذلك يتوقّف الملخص في book عند \begin{abstract}.

سجل الترجمة
! LaTeX Error: Environment abstract undefined.

اختيار الصنف بحسب النوع

يلزم مما سبق معيارٌ لا يتوقّف على عدد الصفحات بل على البنية والطباعة. فالمقالة المعدّة لمجلة، والبحث الفصلي، والتقرير الموجز لا فصول فيها: صنفها article. والتقرير المطوّل أو الأطروحة فيهما فصول؛ فإن كانا سيُطبعان على وجه واحد، كما تشترط جامعات كثيرة، فصنفهما report. أما الكتاب، أو الأطروحة التي ستُطبع على الوجهين وتُجلَّد ككتاب، فيقتضيان book. غير أن المعيار يقبل التعديل: فخيارات الصنف، التي سنراها حالًا، تسمح بطباعة report على الوجهين، فلا تُضطر أطروحة مجلَّدة تحتاج إلى ملخص إلى التخلّي عنه. وإن قدّمت مجلةٌ صنفها الخاص فالقرار متَّخذ سلفًا: يُستعمل صنفها.