Ad argvmentvm transi
Topos Uranos
Latine

Notae, citationes et versvs

Svmmarivm

Haec lectio docet apparatvm componere qvi textvm doctvm comitatvr: notas, citationes, versvs. Notas in imo paginae positas per \footnote proponit, consvetvdines qvae signvm notae ante vel post interpvnctionem collocant, et separationem signi a textv notae per \footnotemark et \footnotetext, qvae notas in tabvlis expedit; explicat cvr nota in titvlo sectionis errorem gignat et qvomodo argvmentvm optionale evm vitet, et qvomodo titvlvs docvmenti per \thanks annotetvr. Docet citationes in textv inclvsas per \enquote, ex fascicvlo csquotes, et gradvs earvm insertionis; citationes separatas per ambitvs quote et quotation; et mandatvm \blockquote, qvod pro longitvdine citationis ipsvm decernit vtrvm eam in textv an separatam componat, fonte in fine addito. Finitvr epigraphis, carminibvs per ambitvm verse compositis et nvmeratione versvvm per fascicvlvm lineno, qvam textvs versv post versvm explanati postvlant.

Proposita discendi

  1. Notas in imo paginae ponere, signo eo loco collocato qvem consvetvdo a docvmento servata praescribit, et signvm a textv notae separare cvm nota svo loco scribi non potest.
  2. Titvlvm sectionis vel docvmenti sine erroribvs annotare, ita vt nota in indicem non transeat.
  3. Per \enquote in textv citare, signis et gradibvs insertionis rite adhibitis, et errorem praedicere qvem gradvs nimivs gignit.
  4. Inter citationem in textv inclvsam et citationem separatam eligere, et praedicere qvando \blockquote alteram vel alteram componat.
  5. Epigraphas et carmina componere, et versvs textvs nvmerare vt explanetvr et ad eos remittatvr nvmeris non manv scriptis.

Notae in imo paginae

Nota in imo paginae posita a corpore textvs removet qvod id interrvmperet: explicationem, rem obiter dictam, monitionem de interpretatione. Scribitvr per \footnote{…} eo ipso loco vbi signvm notae apparere debet, et LaTeX cetera facit: signvm nvmerat, textvm notae in imo eivsdem paginae eodem nvmero componit, et lineolam dvcit qvae eam a corpore separat. Nvmeratio sva sponte fit: nota nova initio inserta omnes seqventes renvmerat, et ideo nvmeri nvmqvam manv scribvntvr. In classe article nvmeratio per totvm docvmentvm cvrrit.

Locvs signi non est indifferens. Typographia Hispanica et Francogallica signvm ante interpvnctionem ponvnt, verbo ad qvod refertvr adhaerens; Anglica id post signvm interpvnctionis collocat. Lingva Latina hodierna propriam consvetvdinem non habet, et editiones plervmqve morem lingvae editoris seqvvntvr; exempla hvivs lectionis priorem morem servant. Qvae cvm ita sint, \footnote statim post verbvm et ante pvnctvm vel virgvlam scribitvr. Attamen adhaerens scribenda est: spativm inter verbvm et \footnote spativm textvs est, et signvm a verbo seivngitvr, nvmeri errantis speciem praebens.

ExemplvmNotae in imo paginae

Pagina exempli parva est, vt effectvs parvo spatio corpvs et imam paginam ostendat; fascicvlvs geometry, qvi magnitvdinem paginae statvit, in parte de strvctvra docvmenti tractabitvr.

Codex LaTeX
\documentclass{article}\usepackage[paperwidth=11cm,paperheight=6cm,margin=8mm]{geometry}\usepackage{fontspec}\usepackage[latin]{babel}\begin{document}Interpretatio editionem anni 1927 seqvitvr\footnote{Erratamanifesta tacite correcta svnt.}, nisi in locisnotatis\footnote{In his lectio codicis recipitvr.}.\end{document}
Exitvs
Exitvs

Ambo signa verbo adhaerent et virgvlam pvnctvmqve antecedvnt; textvs cvivsqve notae a littera maivscvla incipit et pvncto finitvr, vt sententia.

Signvm et textvs seorsvm

Qvibvsdam locis \footnote integra scribi non potest. Casvs solitvs est tabvla: intra ambitvm tabular, qvi in sva parte tractabitvr, signvm apparet, sed textvs notae sine monitione perit. His in casibvs nota in dvas partes dividitvr: \footnotemark signvm, nvmero seqventi, debito loco ponit, et \footnotetext{…}, extra tabvlam scriptvm, textvm notae nvmero signi vltimi componit. Idem artificivm vbiqve valet vbi nota integra non fvnctionem svam praestat.

ExemplvmNota in tabvla
Codex LaTeX
\documentclass{article}\usepackage[paperwidth=11cm,paperheight=6cm,margin=8mm]{geometry}\usepackage{fontspec}\usepackage[latin]{babel}\begin{document}Densitates relativae in laboratorio mensae:​\begin{tabular}{ll}Aqva    & 1,00\footnotemark \\Olevm   & 0,92 \\\end{tabular}\footnotetext{Aqva destillata ad 4 °C.}\end{document}
Exitvs
Exitvs

Si \footnote{Aqua destillata ad 4 °C.} intra cellvlam scriberetvr, nvmervs 1 ivxta valorem appareret, sed nvlla nota in imo paginae.

Notae in titvlis

Nota in titvlo sectionis natvralis videtvr, et errorem gignit. Ratio est qvod titvlvs sectionis non semel tantvm adhibetvr: LaTeX evm in textv componit, sed praeterea in fascicvlos avxiliares indicis cavsa inscribit, et nota in imo paginae ad eos fascicvlos migrare non potest. Effectvs est error obscvrae speciei, etiam si docvmentvm indicem non habet.

ExemplvmNota qvae in titvlo esse non potest
Codex LaTeX
\section{Origo qvaestionis\footnote{Primvm anno 1900 proposita.}}

Registrvm errorem seqventem ostendit, qvem series errorvm derivatorvm seqvitvr; vt in lectione de erroribvs visvm est, solvs primvs certo fonti respondet.

Commentarivs compilationis
! Use of \@xfootnote doesn't match its definition.\@ifnextchar ...eserved@d =#1\def \reserved@a {#2}                                                  \def \reserved@b {#3}\futu...l.5 ...aestionis\footnote{Primum anno 1900 proposita.}}

Remedivm est argvmentvm optionale mandati \section, iam notvm vt titvlvs brevis indicis cavsa: qvod inter vncos qvadratos ponitvr in indicem migrat, qvod inter vncos flexos tantvm in textv componitvr. Si nota in titvlo longo est et brevis eam omittit, nota vbi debet apparet et index pvrvs manet. Titvlo docvmenti mandatvm proprivm est, \thanks, qvod intra \title vel \author scribitvr et notam asterisco pro nvmero signatam gignit; ad gratias agendas valet, ad sedem academicam avctoris indicandam, vel ad significandvm textvm esse orationis cvivsdam versionem retractatam.

ExemplvmNotae in titvlo docvmenti et in titvlo sectionis
Codex LaTeX
\documentclass{article}\usepackage[paperwidth=11cm,paperheight=11cm,margin=8mm]{geometry}\usepackage{fontspec}\usepackage[latin]{babel}\title{De memoria\thanks{Orationis cvivsdam versio retractata.}}\author{Marcvs Tvllivs}\date{}\begin{document}\maketitle\tableofcontents\section[Origo qvaestionis]{Origo qvaestionis\footnote{Primvmanno 1900 proposita.}}\end{document}
Exitvs
Exitvs

Index titvlvm sine signo ostendit; nota mandati \thanks asteriscvm gerit, nota sectionis nvmervm 1, qvia \thanks nvllvm nvmervm consvmit.